Архив рубрики: Административное право

К вопросу о языке производства по делам об административных правонарушениях

Для правоприменителей, проживающих или расположенных в республиках в составе России, определенный интерес может вызвать вопрос о языке административного производства, который не так прост, как может показаться на первый взгляд, и который может вызвать определенные трудности.

В соответствии со ст.26 Конституции Российской Федерации каждый имеет право на пользование родным языком и на свободный выбор языка общения. Согласно части 1 ст.68 Конституции Российской Федерации государственным языком Российской Федерации на всей ее территории является русский язык. В то же время, в части 2 ст.68 Конституции Российской Федерации указано, что республики вправе устанавливать свои государственные языки, которые употребляются в органах государственной власти, органах местного самоуправления, государственных учреждениях республик наряду с государственным языком Российской Федерации.

К вопросу о возмещении ущерба, причиненного административным правонарушением

В соответствии со ст.1.2 Кодекса об административных правонарушениях Российской Федерации одной из основных задач законодательства об административных правонарушениях является защита законных экономических интересов физических и юридических лиц.

Очевидно, что для потерпевшего зачастую бывает не важен результат рассмотрения дела об административном правонарушении в виде привлечения правонарушителя к административной ответственности и назначения ему наказания. В то же время, каждый потерпевший имеет право и, как правило, желает получить возмещение вреда, причиненного ему административным правонарушением. Поэтому в целях защиты прав потерпевшего, которому в результате совершенного административного проступка причинен ущерб, в части 1 ст.4.7 Кодекса об административных правонарушениях Российской Федерации закреплено правило о том, что судья, рассматривая дело об административном правонарушении, вправе при отсутствии спора о возмещении имущественного ущерба одновременно с назначением административного наказания решить вопрос о возмещении имущественного ущерба. Споры о возмещении имущественного ущерба разрешаются судом в порядке гражданского судопроизводства.